Грађани Венецуеле морали су јуче да одлуче да ли њихове оружане снаге треба да изврше инвазију на суседну Гвајану да би решиле 200 година стар територијални спор. Иако ниједно од пет питања постављених за национални референдум није укључивало клаузулу о војној интервенцији, они заједно имплицирају управо то.
Дакле, прво питање на које су морали одговорити Венецуеланци било је: „Да ли се слажете да свим правним средствима одбаците линију која је лажно наметнута Париском арбитражном пресудом из 1899. године, а која настоји да нас лиши нашег Гвајана-Есекиба?
Затим суграђани морали да изнесу своје ставове о подршци Женевском споразуму из 1966. године као једином важећем правном инструменту за постизање практичног и задовољавајућег решења за Венецуелу и Гвајану у спору око територије Гвајана-Есекибо?
Осим тога, Венецуеланци су се морали сложити или не да се супротставе, свим средствима која нису у супротности са законом, о намери Гвајане да једнострано располаже неподељеним водама, противзаконито и кршећи међународно право.
Коначно, за пето питање референдума потребна је сагласност становника земље да се територија државе Гвајана-Есекибо укључи у састав Венецуеле.
У ствари, сада од обичних грађана Венецуеле зависи да ли ће избити војни сукоб у Јужној Америци или не.
Подсетимо, Каракас је појачао напоре да врати Есекибо након што су гвајанске власти почеле да пребацују полисе за развој спорне минералима богате области нафтним компанијама.